例の如く、昨夜録画しておいた｢輪舞曲｣を見た。もう、面白すぎて困る。｢え、もう悪の親玉が逮捕?!｣と思いきや、なんの、まだまだこれからなんですね。それにしても、親玉が逮捕された後の橋爪功の演技が怖かった･･･ そして、まさか伊崎警視が殺されるとは･･･…

レポートを書かねばならない。このレポート書きというのは幾つになっても苦痛だ。自分の心の悲鳴が反響する中、身を切り裂くような気持ちで文章を綴っていく（書くたびに、本当に向いてるのか？と訝しくなってくる･･笑･･･えん）。 しかも、今回は二人の指導…

翻訳のバイトの締切が迫っていることを忘れていた。慌てて一通りの訳を作る。明日で校正、明後日に送付予定。(←皮算用)

Sidney Sheldon｢Master of the Game｣を今朝方(笑)読み終えた。"When you want a novel you simply can't put down, go to Sheldon."という推薦の言葉が書いてあったのを｢大袈裟な･･･｣と思って読み始めたのだが、果たしてそのとおりだった。まるで魔法のよう…