・先日引き受けたおそろしく割のいいバイトの締切りが来月初頭に迫っていることを突然思い出し、日文をじっくり読んでみた。慣れない単語が頻発するので少し驚く。｢顕彰｣だなんて、意味は分かるけれど、まず使わない言葉ですね。和英辞典を引くと、｢recogniz…

昨日の｢三拍子｣について。異様に地域差が激しいであろうことが判明しつつある。もっといてば、学校(特に小学校だと思われる)ごとにかなり違いがありそうだ。｢エッチ スケッチ ワンタッチ｣なんて、ひょっとしたら僕の行っていた小学校でしか言わなかったので…

というわけで、外国語のトレーニングに充てる時間が夜中や寝る前になるのが常。ハードだけれど、こうするのがベストのような気がする。寝る前には論文はあまりしっかり読めない。

昼前まで寝てしまう。ブランチを食べ、あとはひたすら論文読み。Lakoff(1977)をようやくちゃんと読み終えた。昔も今と変わらずかなりぶん回し口調だが、それを補ってあまりあるほど刺激的。あとはTakami(1988)(前置詞残留についての論文)をさっと読んだ。業…