柴田淳のサイトのTOPが非常に良いものになった、というか、相対的に前のがイマイチであったことが判明した。柴田淳、さすがに美人でないとは言えない。でも、美人だから聴いているというわけではない。

どちらも捗りが非常に良くない。little progress.そういう時期なのか。耐えて前進するしかない。