■
・『坊っちゃん』(夏目漱石)読了。快作、というのはこういう作品のためにある言葉だと思った。
・今、面白くてしかたない本↓
Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour
- 作者: Kate Fox
- 出版社/メーカー: Hodder Paperback
- 発売日: 2005/04/11
- メディア: ペーパーバック
- 購入: 3人 クリック: 10回
- この商品を含むブログ (3件) を見る
いや、本当に面白い。著者によると英国人はself-deprecation(自分を卑下すること)が大好きらしい。If I have overestimated our ability to laugh at ourselves, this book will be rather unpopular.というところに著者の自信を感じると同時に、このセリフ自体もself-deprecationの表れかと気づいて笑ってしまった。